FR

À l’occasion des Erasmus Days 2023, la semaine consacrée à l’Europe à l’Université Catholique de Lille, nous tenions à vous présenter l’une des étudiantes qui a décidé de venir effectuer un semestre d’études à la FLSH.

Galina est arrivée de Lituanie il y a bientôt un mois, elle nous raconte ses premiers instants français à travers cette interview.

• De quelle ville et pays viens-tu ? 

Je viens de Vilnius, en Lituanie.

• Dans quelle filière es-tu ? 

J’étudie les pays britanniques et américains : leur histoire mais aussi la littérature de ces pays.

• Quand est-ce que tu es arrivée en France ?

Dans un premier temps, je suis allée à Bruxelles. Je suis ensuite venue à Lille le 4 septembre 2023.

• Peux-tu nous raconter une anecdote que tu as vécue en France ?

Le premier mois en France a été quelque peu difficile car c’était la première fois que j’allais quelque part pour vivre seule. Je sentais aussi une différence entre l’université et la structure globale de la vie en France par rapport à ce dont j’étais habituée. Vilnius est la capitale du pays d’où je viens, et mon pays est vraiment petit. Lille m’a parut plus grand que Vilnius : une ville très vivante, avec beaucoup d’évènements, beaucoup de publicité pour tout. C’est très intéressant pour moi.

J’essaie d’apprendre le français, c’est parfois un peu compliqué de m’exprimer mais les Lillois sont vraiment sympathiques et ouverts (ce qui change selon moi de Paris !).

Le plus difficile dans le fait de vivre seule est le fait de vivre une vie indépendante sans mes parents… Mais je m’y habitue ! J’ai l’impression d’être une Lilloise maintenant : je prends les transports, le métro, le bus… J’ai déjà une routine !

• Qu’est ce que tu préfères ici ? 

Je pense que ce que je préfère ici c’est le fait qu’il y ait  toujours quelque chose à faire et quelque chose qui se passe dans la ville : ce n’est jamais vraiment ennuyant. J’habite en colocation, je sors parfois avec mes colocataires. C’est une atmosphère beaucoup pour conviviale que ce à quoi je suis habituée. Je rentre à la maison et je sors encore ! C’est une période très vivante.

De plus, si je compare à Paris ou n’importe quelle autre grande ville, je trouve que Lille est une ville vraiment “cosy” et qu’il est facile d’y vivre.

EN

On the occasion of Erasmus Days 2023, the week dedicated to Europe at the Université Catholique de Lille, we wanted to introduce you to one of the students who decided to spend a semester studying at the FLSH.

Galina arrived from Lithuania almost a month ago, and tells us all about her first days in France in this interview.

• What are the city and the country where you come from ? 

I’m from Vilnius in Lithuania 

• What course are you in?

British and american studies, History and Literature of those countries 

• When did you arrive in France? 

I went to Brussels, and from Brussels I went to Lille. I arrived on September 4th.

• Can you tell us a story about your time in France?

The first month was a bit hard because it was my first time going somewhere and living alone. I also feel like the university and the whole structure of life in general is different from what i’m used to. Vilnius is the capital of where I come from, and my country is very small. Lille seemed bigger than Vinius, very lively, many events, so many advertisement for everything. Very interesting for me. 

I’m trying to learn French, it’s a bit difficult sometimes to express myself but people here are very friendly and open whereas in Paris.

The hardest part was just living alone, living an independent life away from my parents but I’m getting used to it. I feel like a local now : I can take the transports, metro, bus…  I already have a routine.

• What’s your favorite thing about living here? 

I think my favorite thing is that there is always something to do and something going on in the city : never really boring. I live in a shared flat, I sometimes go out with my house mates. I feel like it’s very social compared to what I’m used to. I go to school, I go back home and I go out again. A very lively period. Compared to Paris or any big city, I feel like Lille is very cozy and very easy to live in.